Direkt zum Hauptbereich

Sie und Er

SIE
Lieber Ehemann,
hiermit möchte ich dir Bescheid sagen, dass ich dich für immer verlasse.
Sieben Jahre war ich eine gute Ehefrau für dich, ich werde dir jetzt das aber nicht beweisen. Die vergangenen zwei Wochen waren  eine echte Hölle gewesen. Schließlich hat heute dein Chef mir angerufen und hat mir gesagt, dass du deinen Job gekündigt hast. Das war der Tropfen, den der Kelch meines Geduldes übergelaufen ist.
In der letzten zwei Wochen hast du gar nicht bemerkt, dass ich eine neue Frisur habe, die Fingernagel abgeschnitten habe, dein Lieblingsgericht gekocht habe und dass ich ein neues Kleid an gehabt habe. Als du nach Hause gekommen bist, hast du zwei Minuten gegessen und nachdem du Fußball angesehen hast , bist du sofort ins Bett gegangen , ohne mir " Ich liebe dich" zu sagen. Du berührst mich in der letzten Zeit kaum. Wahrscheinlich liebst du mich nicht mehr. Deswegen  verlasse ich dich.
P.S: Versuch nicht mich zu finden. Ich ziehe mit deinem Bruder gemeinsam in eine andere Stadt um.
Ich wünsche dir tolles Leben.
Deine Ex-Frau. 


                                                                                   ER

Liebe Ex-Frau,
nichts anderes ist  in der Lage meinen Tag so schön zu machen wie der Brief, den du mir geschickt hast. Wir waren sieben Jahren verheiratet, aber eine gute Ehefrau ist weiter weg als das entfern was du eigentlich warst.
Indem ich regelmäßig viel Zeit vor dem Fernsehen verbrachte, versuchte ich deine ständigen Vorwürfe zu vermeiden. Es half leider nicht.
Deine neue Frisur (wenn man es so nennen kann) bemerkte ich noch im ersten Augenblick. Der erste Gedanke , der mir in dem Sinn auftauchte, war : "Du siehst wie ein Mann aus". Dank meiner guten Erziehung bevorzuge ich nichts, als etwas schlechtes zu sagen.
Als du mein Lieblingsgericht kochtest, verwechseltest du mich wahrscheinlich mit meinem Bruder. Seit sieben Jahre esse ich doch kein Schweinefleisch.
Dein neues Kleid bemerkte ich natürlich auch sofort, da das Preisschild  noch dran hing. Ich fragte mich, ob es nur ein Zufall war, dass mein Bruder mich am gleichen Tag gebeten hatte ihm 50 € zu leihen,  und dein Kleid 49,99 € kostete.
Trotzdem liebe ich dich.
Heute morgen entdeckte ich , dass ich im Lotto 10 000 000 € gewann. Sofort kündigte ich meinen Job und kaufte zwei Tickets nach Jamaika.
Aber als ich nach Hause kam, warst du schon weg. Vielleicht gibt es einen wichtigen Grund dafür.
Ich wünsche dir viel Glück!
Mein Anwalt sagte, dass aufgrund deines Schreibens werdest du von mir nichs bekommen. 

Was für ein Tag, es könnte nicht besser sein.

P.S.: Mein Bruder wurde als Schwester geboren. Hoffentlich wird das kein Problem für dich sein.
Der reiche und freie.



Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Ich fühle mich manchmal wie ein Mikroskop.

Ich fühle mich manchmal wie ein Mikroskop, mit dem jemand eine  Walnüsse zerschlägt. Ja, ein Mikroskop ist stark genug, nicht nur eine Walnuss zu zerschlagen, sondern auch jemandem Kopf einzuschlagen. Aber Mikroskope sind einfach nicht dafür geschaffen.  Mikroskope   sind empfindliche Instrumente,die zu einem höheren Zweck entworfen wurden. Manchmal denke ich, ich lebe in der falschen Zeit, oder am falschen Ort. Vielleicht befinde ich mich nicht auf der richtigen Halbinsel, oder auf einem anderen Kontinent und mein GPS funktioniert nicht? Vielleicht bin ich auf der falschen Seite des Regenbogens ?  Autor:  unbekannt Übersetzung  aus Bulgarischen: Harizana Hilma Ugrenova Foto: NordWood Themes

Ich möchte mein Herz reparieren lassen.

„Guten Tag.“ „Guten Tag, was kann ich für Sie tun?“ „Ich möchte mein Herz reparieren lassen.“ „Ihr Herz?“ „Wissen Sie, ich kann jemandem alles geben: meine Träume, meine Gedanken, meinen  Körper - alles außer mein  Herz. Ich denke es hat vergessen wie man liebt.“ „Lassen Sie es uns ansehen. Ja, Sie haben das schlecht behandelt. Warum hat es überall Narben?“ „Leute haben es schlecht behandelt.“ „Und warum haben  Sie  das  erlaubt?“ „Weil ich schwach bin. Ich kann mich nicht schützen. Könnten Sie mein Herz heilen?“ „Sie sollten ihm Zeit geben.“ „Wo kann ich ihm Zeit kaufen?“ „Man kann Zeit nicht kaufen. Sie sollen einfach ein paar Jahre abwarten, vielleicht zehn.“ „Ich kann nicht so lange warten. Das ist zu lang. Gibt es nich...

Feuer

Drei Schmetterlinge flogen über eine brennende Kerze und fingen an, über die Natur des Feuers  nachzudenken. Der erste näherte sich der Flamme, kam zurück und sagte: "Sie glänzt." Der zweite näher sich noch mehr der Flamme. Als er zurückkehrte, sagte er: "Sie ist heiß." Der dritte flog in die Flamme der Kerze und kam nie wieder. Er hatte erfahren, was er wissen wollte, aber er konnte es nicht erzählen. Wer die Kenntnisse erhält, verliert die Macht darüber zu sprechen . Der, der weiß, spricht nicht. Der, der spricht, weiß nicht. Foto:  Paolo Nicolello Übersetzung aus Bulgarischen: Harizana Hilma Ugrenova